TVRDOHLAVÍ (slovenská verzia)
Viem, že patrí nám svet, no musíme chcieť
Vždy viac než nám dá
Imas sve ispred
sebe, idi dalje u noc
Tokovima slavnih rijeka
Ja još vjerujem u sudbinu
Kad mi nešto hocu
da mi usmu bar imam tebe
Kto
vie čo má chcieť
Odjednom dobije cijeli svijet
Prúď
do mojich žíl
Ko igra, u toj
igri i pobijeduje
Keď
nám skúsia tváre vziať
Tak
nám ich nevezmú
Sme
tvrdohlaví a zvedaví
A
zrútiť môžme každý múr
Nechcem
stále v kúte stáť
Svet
nie je zložitý
Teraz je náš kým páli nás
Na plný plyn sto krát roztočím ten skvelý flám
Kým
do mňa prúdi prúd nesmiem vyhasnúť
A
hrám kým na to mám
Iako nemogu uvijek
naci rjesenije
Ja moram u nevremenu stajati
Nas vrijeme solomiti
neće
I kad hoće da
mi nesto uzmu, ja cu pobjeci
Kto
vie čo má chcieť
Odjednom dobije cijeli svijet
Prúď
do mojich žíl
Ko igra, u toj
igri i pobijeduje
Keď
nám skúsia tváre vziať
Tak
nám ich nevezmú
Sme
tvrdohlaví a zvedaví
A
zrútiť môžme každý múr
Nechcem
stále v kúte stáť
Svet
nie je zložitý
Teraz
je náš kým páli nás
Na plný plyn sto krát roztočím ten skvelý flám